译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
孤独的情怀激动得难以排遣,
你千年一清呀,必有圣人出世。
面对长风(feng)而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
看看凤凰飞翔在天。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们(men)送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
高:高峻。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
(57)曷:何,怎么。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”