译文
箭靶已树起目(mu)标鲜明,大幅的布侯也挂定。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花(hua)烂漫的时节。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情(qing)。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
暮(mu)色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧(ba)!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
17、止:使停住
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑺屯:聚集。
宁无:难道没有。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。