译文
为什么还要滞留远方?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采(cai)桑。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税(shui),租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够(gou)嫁给近邻,生下男孩死于沙场(chang)埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
注释
2、解:能、知道。
⑸阕[què]:乐曲终止。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
披,开、分散。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。