译文
云层黑(hei)沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高(gao)(gao)挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
水边高地兰草长满路,这条道已遮(zhe)没不可寻。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随(sui)流水各奔东西。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
5、月华:月光。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。