译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有(you)(you)人在明月照耀的楼上相思?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚,女儿就要出嫁遥远地方。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君(jun)就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(16)离人:此处指思妇。