译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘(pai)徊游逛。
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣异常?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
弯弯的河道中有带着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长(chang)。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未(wei)道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事(shi)已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
着:附着。扁舟:小船。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。