译文
江(jiang)面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的(de)情景,仍然历历在目,记忆犹新。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张(zhang)桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑹罍(léi):盛水器具。
28、举言:发言,开口。
289、党人:朋党之人。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
7.藐小之物:微小的东西。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑸瀛洲:海上仙山名。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。