译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉(yu)门雄关,远隔千里,遥遥相望。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂(ji)寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑼料峭:微寒的样子。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
岁物:收成。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑩屏营:惶恐。翻译