译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
一场大雨过(guo)后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了(liao)(liao),春天的脚步声也渐渐远去了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能(neng)归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔着树(shu)林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从(cong)此开始了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
160、珍:贵重。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
得无:莫非。
离人:远离故乡的人。