译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
天下明(ming)月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
水精帘在(zai)抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘(wang)却世态纷纭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
秦朝得到了120座雄关(guan),得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑦丁香:即紫丁香。