译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
但是由于钟爱此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔(xian)花飞来。
为何错砍女歧首(shou)级,使她亲身遭遇祸殃?
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
18.叹:叹息
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。