译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了(liao)佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然(ran)用千金买了司马相如的名赋,这(zhe)一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红(hong)极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军(jun)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
决心把满族统治者赶出山海关。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
3.几度:几次。
⑷与:给。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。