译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何(he)以还在露水中(zhong)!
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望(wang)着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方(fang)。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色(se),相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝(ning)望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
离人:远离故乡的人。
④矢:弓箭。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
(37)逾——越,经过。