译文
其一
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
往日听说南(nan)亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常(chang)贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十(shi)个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开(kai)木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对(dui)桥和寺都更生爱怜之情。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
这里悠闲自在清静(jing)安康。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子