译文
看如今,在这低矮的(de)(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
另有个(ge)一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
不知自己嘴,是硬还是软,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
注释
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
24. 恃:依赖,依靠。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
222、飞腾:腾空而飞。