译文
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇(jiao)弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出(chu)淡淡的清芬。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回(hui)归咸阳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
我家有娇女,小媛和大芳。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香(xiang),天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
18.诸:兼词,之于
【病】忧愁,怨恨。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⒁寄寓:犹言旅馆。
已:停止。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。