译文
花儿从开放时的争奇斗艳到枯(ku)萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都(du)落光的时候一切又都归于了平凡。
都与尘土黄沙伴随到老。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑(yi)决定不下。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可(ke)收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
[5]罔间朔南:不分北南。
无所复施:无法施展本领。
会当:终当,定要。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。