译文
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离(li)。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
30.曜(yào)灵:太阳。
(20)恫(dòng):恐惧。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑨池塘:堤岸。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。