译文
秦少游醉倒在那古藤花下(xia),还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
承宫(gong),琅琊姑幕人(ren),幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社(she)内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天上升起一轮明月,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
沾:渗入。
⑴渔家傲:词牌名。
⑴城:指唐代京城长安。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
说,通“悦”。