译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年(nian)幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯(fan)的事情。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景(jing)色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
飞鸿:指鸿雁。