译文
小媛叫纨素,笑脸很(hen)阳光。
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音(yin),殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
返回故居不再离乡背井。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词(ci)》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
书:《尚书》,儒家经典著作。
合:满。
1.一片月:一片皎洁的月光。
(21)谢:告知。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。