译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初(chu)次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙(miao)不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪(lei)沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
南浦:泛指送别之处。