译文
听到这悲伤的(de)别离曲,驻守边关的三十万将士(shi),都抬起头来望着东升的月亮。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
两个小孩子笑着对孔子说(shuo):“是谁说你智慧多呢?”
仿佛是通晓诗(shi)人我的心思。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携(xie)着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
238. 主令:国君(或天子)的命令。
玉盘:指荷叶。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑷隐忧:深忧。隐:痛
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。