译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
寂静中愈(yu)感(gan)觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
今日在此我与你依依作别(bie),何时何地我们能再次相遇?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山(shan)峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座(zuo)孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶(shi)去。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
察纳:认识采纳。察:明察。
马齿:马每岁增生一齿。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
(30)首:向。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
百年:一生,终身。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。