译文
凿开混沌之(zhi)地层,获得乌金是(shi)煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤(yuan),忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
先帝园陵本来有神灵保(bao)佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
54. 引车:带领车骑。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑴洪泽:洪泽湖。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
52、九天:古人认为天有九重,故言。