译文
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
都说春江景物芳妍(yan),而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺(ji)藜。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑼先生:指梅庭老。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。