译文
曼卿死后,秘(mi)演寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序(xu)言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
(你说)不(bu)要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
四方中外,都来接受教化,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
③急难:指兄弟相救于危难之中。