译文
九重的皇宫打开(kai)了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
可怕的岩山栈道实(shi)在难以登攀!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
隔(ge)着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百(bai)万雄师也已经举兵西进。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌(ge)颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三(san)代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如(ru)果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
②谱:为……做家谱。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
82时:到(规定献蛇的)时候。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
姥(mǔ):老妇人。
26.熙熙然:和悦的样子。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。