译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进(jin)怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
忧愁(chou)烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
(44)拽:用力拉。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
④回飙:旋风。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。