译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色(se),消失了芳香,有(you)谁对它同情哀怜?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端(duan)宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自(zi)然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩(sheng)半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念(nian)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青(qing)枫浦不胜忧愁。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅(lv),满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧(jiu)侣。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
②稀: 稀少。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。