译文
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云(yun)。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
富人;富裕的人。
③景:影。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”