译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)非。只能远远地怜惜那美丽动(dong)(dong)人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断(duan)魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声(sheng),定会触动你的思乡之情。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
像冬眠的动物争相在上面(mian)安家。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁(cai),浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。