译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我愿与他们永远结下(xia)忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影(ying)也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更(geng)高的。而城市(shi)当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
当年携手共游之处,桃花依(yi)旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今(jin)又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
7.妄:胡乱。