译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不(bu)会走样。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春(chun)天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹(ji)。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此(ci)起彼伏。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借(jie)此沽名钓誉。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
(28)擅:专有。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
为之驾,为他配车。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(62)凝睇(dì):凝视。
62蹙:窘迫。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”