译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
世路艰难,我只得归去啦!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
上党地势险要,历来被人称作天下(xia)之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
直到天边外面再没有天的地方,月亮(liang)(liang)都不曾只为一家人放光明。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香(xiang)全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
庭(ting)院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
⑧惰:懈怠。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。