译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺(he)。张老说:“多美呀(ya),如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉(hui)煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我(wo)赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
请问春天从这去,何时才进长安门。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
南方直抵交趾之境。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
了不牵挂悠闲一身,
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音(yin),越发觉得长夜漫漫。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
赏:受赏。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。