译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文(wen),老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没(mei)完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四(si)寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
满城灯火荡漾着一片春烟,
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
杭州城外望海楼披着明丽(li)的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
(8)夫婿:丈夫。
15 焉:代词,此指这里
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。