译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未(wei)报朝廷恩情怎能(neng)轻易言归。
早晨才知(zhi)道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出(chu)的气(qi)息仿佛兰花的芳香。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦(fan)恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
1.遂:往。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑸金井:井口有金属之饰者。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑺菱花:镜子。
⑵画堂:华丽的内室。