译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
只有(you)皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
从山下往上走,有一座(zuo)亭,在半(ban)山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi);由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂(tang),可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名(ming)抱翠。有阁,可以俯(fu)瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
岂:难道。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
6、案:几案,桌子。
(16)离人:此处指思妇。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(5)寓军:在辖区之外驻军。