译文
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难(nan)以控制。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫(mang)。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
290、服:佩用。
15. 觥(gōng):酒杯。
〔21〕既去:已经离开。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。