译文
重(zhong)阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
六月的(de)火焰山更(geng)是(shi)灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
计时的漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
其一
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
登楼凭吊古人,我自(zi)己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
最近才明白(bai)古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
①故国:故乡。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
燎:烧。音,[liáo]