译文
可从现在起我(wo)就(jiu)把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一(yi)心一意等着你!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
可惜到了(liao)黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如(ru)果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
情郎一去如流(liu)水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(34)肆:放情。
10.群下:部下。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。