译文
市集和朝堂都改变(bian)到了其他地方,以前的很繁(fan)华的地方都已成为了丘(qiu)垄和荒地。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
诸葛亮(liang)的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
是非君人者——这不是国君
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。