译文
暗夜的风(feng)雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿(a)娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
大雁都已飞走了(liao),书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
梳毛伸翅(chi),和乐欢畅;
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(15)卑庳(bi):低小。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。