译文
再向北走(zou)二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
青莎丛生啊,薠草遍地。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶(die)成双成对在嬉戏。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
堤上踏青赏春的游人如织,踊(yong)跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
挥挥手从此分离,友人骑(qi)的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦(luan),织成茫茫一白。意兴(xing)盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗(qi)一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
(44)孚:信服。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
夸:夸张、吹牛。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。