译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
寂静的(de)前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
公卿(qing)官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱(jiang)。
门外是一座秀丽挺拔的山(shan)峰,台阶前有众多深深的沟壑。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
庚寅:二十七日。