译文
酒味清香最宜冰镇了(liao)喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远(yuan)大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲(qin)。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
教化普及(ji)广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。