译文
什么时候能满足我(wo)的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
柳荫深处传(chuan)出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人(ren)愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风(feng)吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。