译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的(de)竹叶上时有水珠滴落。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留(liu)。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭(chou)的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感(gan)到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
高高的大堂(tang)深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
12.灭:泯灭
149、希世:迎合世俗。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⒂关西:玉门关以西。
复:再,又。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。