译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉(liang)的声音。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
富贵人家的公子们穿着(zhuo)锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)(ma)去野外游春(chun)。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
长庆三年八月十三日记。
四十年来,甘守贫困度残生,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
奏乐调(diao)弦时,书籍靠边去。
注释
[36]类:似、像。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
共尘沙:一作向沙场。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。